Information og interessante fakta om eventyret
I begyndelsen, før der kom tegnefilmsafsnit med disse figurer, var de populære tegneserier. Serien udkom første gang i det fransk-belgiske tegneserieblad Pilote den 29. oktober 1959. Den blev skrevet af René Goscinny og illustreret af Albert Uderzo indtil Goscinnys død i 1977. Rettighederne til tegneserierne skiftede hænder - og skiftede hænder flere gange. I 2017 var der blevet udgivet 37 bind.
Serien følger eventyrene i en landsby af gallere, der gør modstand mod den romerske besættelse i år 50 f.Kr. Det gør de ved hjælp af en magisk trylledrik, som deres druide Panoramix (kaldet Getafix på engelsk) har brygget, og som midlertidigt giver dem overmenneskelig styrke. Heltene, den titulære Asterix og hans ven Obelix, tager ud på forskellige eventyr.
Endelsen "ix" i begge navne (samt i alle andre pseudo-galliske "ix"-navne i serien) henviser til endelsen "rix" (der betyder "konge"), som findes i mange ægte galliske høvdinges navne, såsom Vercingetorix, Orgetorix og Dumnorix. Asterix-serien er en af de mest populære fransk-belgiske tegneserier i verden. Serien er blevet oversat til 111 sprog og dialekter. Seriens succes har ført til, at bøgerne er blevet tilpasset til 13 film: ni tegnefilm og fire live-action-film.
Eventyrfigurer
Obelix - Han arbejder som menhir-skulptør og budmand og er bedste ven med Asterix. Obelix er kendt for sin fedme, for altid at have en stenmenhir, som han bærer på ryggen, og for sin overmenneskelige styrke. Han er den eneste galliske mand i landsbyen, som altid er stærk, da han som ung faldt ned i en kedel med magisk trylledrik. På grund af Obelix' enorme styrke får han aldrig lov til at drikke den magiske drik igen, hvilket han er meget utilfreds med. Andre kendetegn er hans enfoldighed, hans kærlighed og omsorg for sin hund Dogmatix, hans vrede, når nogen kalder ham "fed", hans begejstring for at jage og spise vildsvin og for at slå romerne.
Asterix - er en lille, men frygtløs og snu kriger, der altid er ivrig efter nye eventyr. Han lever i år 50 f.Kr. i en gallisk landsby. Han er et af landsbyens klogeste og mest forsigtige medlemmer, så han bliver normalt valgt til alle farlige, vigtige eller eksotiske missioner. I modsætning til de fleste landsbyboere tager han ikke initiativ til eller deltager i slagsmål for sjov, selv om han nyder et godt slagsmål, når der er en grund til det. Han griber sjældent efter sit våben, men foretrækker at stole på sin forstand og, når det er nødvendigt, på sine (med trylledrik forstærkede) næver - selv om han bærer et sværd med sig, hvor han end går.
Panoramix eller Getafix - er landsbyens druide. Han er høj, har hvidt skæg, hvid kappe og rød kappe. Han ses normalt i besiddelse af en lille gylden segl. Selv om han er kendt for sin magiske trylledrik, der øger styrken, har han mange andre magiske og helbredende trylledrikke til rådighed og fungerer som landsbyens læge og til tider som lærer. De fleste landsbyboere konsulterer ham, når der sker noget mærkeligt. Han kæmper normalt ikke selv, mens de fleste landsbyboere nyder et godt slagsmål.