Gli agenti del servizio di ambulanza sono stati trasferiti su un elicottero perché c'era stato un incidente molto grave sull'autostrada. La strada è intasata e l'unico modo per arrivarci è in elicottero. L'elicottero sta per decollare, ma prima che voli devi dipingerlo per renderlo bello durante l'azione.