かかしのぬりえ

「かかし」はポーランド語でよく使われることわざのひとつで、日常会話でよく使われる。

ハロウィン・マネキン

manekim for halloween 印刷用塗り絵
イギリスからやってきたこの祝日を祝うために、私たちはカボチャを含むさまざまな飾りを作ってきました。今回は、子供たちがかかしに仮装して...

フィールドでのパペット

塗り絵の恐怖 オンライン
写真は、ポーランドの農家が種をまくと同時に、鳥を追い払うために畑に置く人気のかかしです。私たちの今日...

バードディターレントフィギュア

かかしの印刷用塗り絵
我が国では、野原に木の杭に立てられた人形をよく見かけます。これはもちろん、農家の人たちが作るストラクのことで、そのために服を着せ...

恐怖が鳥にりんごを与える

恐怖が鳥をリンゴでもてなす印刷用画像
狡猾なのは我々の恐怖だ!リンゴ園の警備を任された彼は、バスケットに入れるリンゴを数個摘んで、束の上に座ることを好んだ...。

少女は恐怖を助ける

少女は印刷用画像のフィアを助ける
少女は、天気が変わり始め、空に雲が多くなってきたことに気づきました。さらに彼女は、おどけた鳥が帽子のあちこちをかじっていることに気づいた......。

恐怖とカラス

恐怖とカラスの印刷用画像
この恐怖は、自分の上に座ったカラスを追い払うのに十分な怖さがないことに非常に怒っていることを明確に示している...。

カテゴリー

少女は恐怖を助ける

少女は印刷用画像のフィアを助ける
少女は、天気が変わり始め、空に雲が多くなってきたことに気づきました。さらに彼女は、おどけた鳥が帽子のあちこちをかじっていることに気づいた......。

恐怖とカラス

恐怖とカラスの印刷用画像
この恐怖は、自分の上に座ったカラスを追い払うのに十分な怖さがないことに非常に怒っていることを明確に示している...。

スケアクロウ

かかしの印刷用画像
このオバケは、どのような姿勢で鳥を追い払えばいいのか、確実に心得ているのだ。を求めて野原に飛んできた鳥に、明らかに怯えているのがわかる...。

笑顔のかかし

笑顔のかかしの印刷用画像
恐怖!?笑ってはいけない穀物を食べ尽くす鳥たちを追い払い、寄せ付けないとは、恐ろしい顔をしているのでしょうね......。

現場での恐怖心

フィールドでの恐怖の印刷用画像
この恐怖は、ようやくフィールドに出て、鳥を追い払うという本来の目的を果たせるようになり、とても幸せです......。

恐怖とスズメ

恐怖とスズメの印刷用画像
このカカシはテストに合格していないと思います。鳥を追い払うほどの怖さはないのだろう。全然気にしてないみたいだけど...。

恐るべきかかし

かかしの印刷用画像
これは、野原で出会う普通のかかしとは違う。見てください、この人......怖い顔してますね。ハロウィンのために特別に制作されたそうです。もう...

かぼちゃかかし

かぼちゃのかかしの印刷用画像
今回は、かかしの頭がかぼちゃで作られているため、スズメのかかしを着色する機会がありますが、このようなよりハロウィンの気候で、ちょうどです...

フィールドカカシ

かかしの印刷用画像
今日の塗り絵のこの方は、確かにとても親しみやすい方ですね。農家で作られることが多い伝統的なかかしで、畑の上を走らせる......。

インフォメーション 

  1. イディオムの意味: 「スケアクロウ」とはポーランドのことわざで、些細な、あるいは取るに足らない脅威に対する過剰反応を表す。
  2. 絵に描いたような性格: この慣用句は、ちょっとした動きや音にもおびえるスズメの反応を彷彿とさせる行動を表している。
  3. 過剰反応だ: 「Scarecrow(かかし)」は、実際には脅威ではない何かに反応して、誰かが怯えたり、緊張したり、不安になったりする状況を表現している。
  4. 原因不明: 案山子」の場合、過剰に反応している人は、実際には何の心配もしていないかもしれないが、重大な脅威があるかのように反応している。
  5. 日常言語での使用: このことわざは人と人との会話でよく使われ、誰かが過度に神経質になったり、現実の脅威ではない状況に反応したりすることを表す。
  6. ユーモアの文脈 大げさなパニックやストレスの意味を最小限にするために、ユーモラスな文脈で「かかし」が使われることもある。
  7. 他の言語における類似のイディオム: 似たような慣用表現は他の言語にもあり、たとえば英語では「scaredy-cat」、フランス語では「avoir la chair de poule」などである。
  8. 鳥の行動の比喩: この慣用句の起源は、すぐに逃げたり怯えたりするスズメの臆病な行動を観察したことにある。
  9. コミュニケーションの価値: "Scarecrow "は、他人から見れば些細な状況でも緊張したり動揺したりする人を表すのに使われる。
  10. 文化への応用: このことわざは、困難や問題に対する感情的な反応やアプローチに関するある種の文化的特徴を反映している。

トリビア 

  1. 慣用句の由来: かかし」ということわざの起源は正確にはわかっていないが、スズメの行動観察に関連している。スズメは通常、非常に臆病で、ちょっとした動きや音に反応する。この鳥の行動が、この比喩の元になっているのかもしれない。
  2. 他の言語のイディオム: 細部は異なるが、同様の慣用表現は他の言語にもある。例えば、英語では「scaredy-cat」(文字通り「恐怖でムキになった猫」)と言い、すぐに怖がる人を表現する。
  3. 文化における感情性: このことわざは、文化的特徴、つまりさまざまな状況に対する感情的反応を強調する傾向を示している。文化によっては、はっきりとした感情や反応を強調する傾向があり、それは「案山子」のような慣用句に反映されることがある。
  4. 文学と芸術における応用: かかし」という慣用句は、文学、映画、その他の芸術作品でも、登場人物の性格付けの一部として、あるいはユーモアを演出するために使われる。
  5. おかしな状況: この慣用句は、一見無害に見える出来事に誰かが過剰に反応する状況をユーモラスに表現するのに使うことができる。
  6. 日常会話における用法: "Scarecrow "は、人と人との会話の中で、誰かの緊張や、本当の脅威ではない状況に対する反応を表すのによく使われる。
  7. 関連発言 この慣用句は、「かかしを持つ」(状況に対する過剰反応を表す)、「針からフォークを作る」(誇張する)など、他の表現と組み合わされることもある。
.pf-title{ display:none; } .tdi_55{ display:none; } .tdb-title-text{ display:none; }