Bing i Sula dostali dziś uroczy balon z małą kurką. Małemu króliczkowi Bingowi bardzo się ten balon podobał, ale nie mógł go utrzymać! Z pomocą przyszła mu mała słonica Sula, która przywiązała do balonu drugi sznurek. Wspólne trzymanie balonu jest dużo łatwiejsze! Teraz Bing i Sula mogą razem pobawić się balonem.