O menino bonito Pocoyo se preocupa muito com seus amigos, com os quais joga e descobre o mundo. Entretanto, suas emocionantes aventuras têm de esperar... Pato, o pato, ficou doente, e Pocoyo e Elly, o elefante, estão preocupados com seu amigo. Esperemos que Pato se recupere rapidamente e possa continuar a brincar com seus amigos. Você vai tentar colori-los?