A képen Conan, Ran és a barátnője a medencéhez mennek úszni. Ran nem tudja, hogy a fiú testében valójában Shinichi van, akit annyira szeret, és tudtán kívül bevallotta neki ezt a titkot. Mint látható, mindenki nagyon jól érzi magát, és élvezi az együtt töltött időt. Próbáld meg nem túllépni a határt, amikor ezt a képet fested.
