Junto com seus amigos, o jovem detetive Tadek resolve os mais estranhos quebra-cabeças. Quer se trate do balão desaparecido de uma menina ou de encontrar o controle remoto da TV de seu vizinho, cada caso assume uma dimensão muito séria. Tadek descobre um dispositivo misterioso e, ao ativá-lo, acidentalmente acorda Toboty. Colorir a imagem com suas cores favoritas.