Information och intressanta fakta om sagan
I början, innan det fanns tecknade avsnitt med dessa karaktärer, var de populära serier. Serien publicerades för första gången i den fransk-belgiska serietidningen Pilote den 29 oktober 1959. Den skrevs av René Goscinny och illustrerades av Albert Uderzo fram till Goscinnys död 1977. Rättigheterna till serierna bytte ägare - flera gånger. År 2017 hade 37 volymer publicerats.
Serien följer äventyren i en gallisk by som gör motstånd mot den romerska ockupationen 50 f.Kr. De gör det med hjälp av en magisk dryck som druiden Panoramix (kallad Getafix på engelska) har gjort, och som tillfälligt ger dem övermänsklig styrka. Hjältarna, Asterix och hans vän Obelix, ger sig ut på olika äventyr.
Ändelsen "ix" i båda namnen (liksom i alla andra pseudogalliska "ix"-namn i serien) hänvisar till suffixet "rix" (som betyder "kung") som finns i namnen på många riktiga galliska hövdingar, till exempel Vercingetorix, Orgetorix och Dumnorix. Asterix-serien är en av de mest populära fransk-belgiska serierna i världen. Serien har översatts till 111 språk och dialekter. Seriens framgång har lett till att böckerna har anpassats till 13 filmer: nio animerade filmer och fyra live-actionfilmer.
Sagofigurer
Obelix - Han arbetar som menhirskulptör och budbärare och är bästa vän med Asterix. Obelix är känd för sin fetma, för att han alltid har en stenmenhir som han bär på ryggen och för sin övermänskliga styrka. Han är den enda galliskan i byn som alltid är stark, eftersom han föll ner i en kittel med magisk dryck som liten pojke. På grund av Obelix enorma styrka får han aldrig dricka den magiska drycken igen, till hans stora missnöje. Andra kännetecken är hans rakhet, hans kärlek och omsorg om sin hund Dogmatix, hans ilska när någon kallar honom "tjock", hans entusiasm för att jaga och äta vildsvin och för att besegra romarna.
Asterix - är en liten men orädd och listig krigare som alltid är ivrig efter nya äventyr. Han lever år 50 f.Kr. i en gallisk by. Han är en av de klokaste och mest försiktiga medlemmarna i byn, så han väljs vanligtvis ut för alla farliga, viktiga eller exotiska uppdrag. Till skillnad från de flesta av byborna tar han inte initiativ till eller deltar i slagsmål på skoj, även om han gillar att slåss när det finns en anledning till det. Han tar sällan fram sitt vapen, utan föredrar att förlita sig på sitt förstånd och, när det behövs, på sina nävar (förstärkta med magisk dryck) - även om han har ett svärd med sig vart han än går.
Panoramix eller Getafix - är bygdedruid. Han är lång, har vitt skägg, vit rock och röd kappa. Han brukar ses med en liten gyllene sickle i handen. Även om han är känd för sin magiska dryck som ökar styrkan har han många andra magiska och helande drycker till sitt förfogande och fungerar som byns läkare och ibland lärare. De flesta bybor rådfrågar honom när något konstigt händer. Han brukar inte själv delta i strider, medan de flesta bybor gillar ett bra slagsmål.