Egy olyan gyönyörű nőnek, mint Csipkerózsika, vigyáznia kell magára, hogy a lehető legszebbnek tűnjön. A hercegnő ezúttal báli ruhába öltözve várja a hercegét, aki lovas kocsival készül érte menni, és együtt mennek a királyi kastélyba egy nagy bálra.
