Bing a Sula dnes dostali rozkošný balónek se slepičkou. Malému králíčkovi Bingovi se balónek moc líbil, ale nemohl ho udržet! Pomáhala mu malá slonice Sula, která k balónku přivázala druhý provázek. Držet balonek pohromadě je mnohem snazší! Nyní si Bing a Sula mohou s balonkem hrát společně.