Se saattaa vaikuttaa tavalliselta ankalta, joka tulee St Canardin kaupungista. Muista kuitenkin, että ulkonäkö voi pettää. Joka ilta, kun kaduilla tapahtuu jotain pahaa, hän ilmestyy ja pelastaa kaikki hädässä olevat. Tiedätkö jo, mikä tämä yöllinen sankari on? Kyllä, kyse on agentti Canardista ja hänen seikkailuistaan, sankarin väristä.
