Maya je hlavní postavou animovaného seriálu na Netflixu. Její příběh se odehrává v předkoloniálním světě, konkrétně v Mezoamerice. Při oslavě jejích 15. narozenin se objeví bohové z podsvětí. Požadují, aby Maya zaplatila za hříchy svých předků. Dívka dělá vše pro to, aby zabránila zpustošení svého města.