Maya je hlavnou postavou animovaného seriálu na Netflixe. Jej príbeh sa odohráva v predkoloniálnom svete, konkrétne v Mezoamerike. Počas oslavy jej 15. narodenín sa objavia bohovia z podsvetia. Žiadajú, aby Maya zaplatila za hriechy svojich predkov. Dievča robí všetko preto, aby zabránilo spustošeniu svojho mesta.